پست‌ها

نمایش پست‌ها از اوت, ۲۰۰۸

ادبيات تركي را چه شده اسات ؟

تصویر
تصوير : تنديس ستارخان سردار ملي ايران در پارك مشروطه - تبريز با سلام خدمت هموطنان گرامي اخیرا یکی از دوستان نشریه ای برایم آورد که بنا به ادعای ناشرینش به زبان ترکی مادری آذربایجاني هاي ايران بود . البته اجازه انتشار از وزارت ارشاد اسلامی هم داشت . این دوست میگفت من ترک آذری زبان هستم . در تبریز متولد و تحصیلاتم را نیز در همین شهر تاسطح لیسانس به پایان برده ام ولی قادر به خواندن و درک اکثرمطالب های این مجله نیستم . مروری بر این نشریه ترکی چاپ ....ایران انداختم . براستی ادبا و نویسندگان شهر باکو در جمهوری آذربایجان منتزع از شوروی سابق نیز، به این غلیظی وبا بکار گیری واژه های روسی قادربه نوشتن چنین متن باصطلاح ترکی ایرانی نیستند . ما کجا میرویم ؟ بر سر ادبیاتمان با انگیزه های سیاسی چه میخواهیم بیاوریم‌؟ آیا وقت آن نرسیده است که دستگاه های فرهنگی کشور و بخصوص وزارت ارشاد اسلامی فکری در این زمینه بکند ؟ تا کی ادبیات ترکی ترک زبانان ایران زمین باید دستمایه ای برای یک عده بی وطن و مزدوراجانب و تجزیه طلب در جهت امیال پلیدشان باشد ؟ زبان ترکی ایرانی با آنچه که در جمهوری آذربایجان گفته و نوشته